Legendárnímu Hurvínkovi je letos sto! Do starého železa, nebo spíš dřeva se ale rozhodně nechystá.

Ke svým kulatinám si nadělil nové filmové dobrodružství. Tentokrát se s Máničkou vypraví až do daleké Tramtárie, kde musí zachránit nejen čtyřnohého kamaráda Žeryka, kterého má v plánu povečeřet mlsná masožravka, ale také napravit porouchaný koloběh vody. Aby mohli kápnout na to, proč v království zavládlo ničivé sucho, je potřeba pochopit, jak to v přírodě funguje. A takové poznání se může hodit nejen jim, ale i všem malý a velkým divákům.

Bylo nebylo jedno květinové království plné vůní a barev, a protože bylo až na samém konci světa, jmenovalo se Tramtárie. A právě tam se vypraví Hurvínek s Máničkou. Kdysi úrodnou zemi postihlo takové sucho, až z toho marnivá princezna Gerbera onemocněla a zesmutněla. Skřítek Parlamentář proto vyhlásí, že vše se v dobré obrátí, až se najde někdo, kdo povadlou květinku rozesměje a přinese jí „modré z nebe“. Úkol je to vpravdě složitý, ne že by se do něj Hurvínek s Máničkou zrovna hrnuli, když se ale situace vyhrotí a princezna dvojici kamarádů pohrozí, že nesplní-li ho, na Žerykovi si smlsne její masožravka, neváhají ani minutu. Času přitom nemají nazbyt, s chlupáčem může být každou chvíli amen!

Z téhle šlamastyky vede jediná cesta, Hurvínek s Máničkou musí najít „modré z nebe“. Na strastiplné cestě se potkávají s Pánem větru, kde hledat nicméně neví ani on. Aspoň je ale odfoukne za Pánem mraků. Ten je trochu mrzout, trpí nedostatkem vody, a tak s ním není zrovna lehké pořízení. Poradí jim, ať se zeptají Pána pramenů, který snad řekne víc. A opravdu! Přestože Hurvínek už toho má plné dřeváčky a Mánička sotva plete sandálky, v podzemí jí konečně svitne! O koloběhu vody se přece učili ve škole. Najednou to začne všechno zapadat.