Na západ od Volyně nad údolím potoka Peklov se na Šumavském podlesí nachází starobylá osada Čestice, která vstupuje do historie již v roce 1243. Dne 17. října 2006 byl Parlamentem České republiky obci navrácen statut tzv. městyse. 

- románský kostel Stětí sv. Jana Křtitele z počátku 13. století (jeho východní část od triumfálního oblouku,
  presbyteriář a kněžiště byla přestavěna ve slohu rané gotiky)
- v zámeckém parku se nachází barokní zámek z druhé poloviny 17. století (v současné době je v něm umístěna  
  knihovna, obecní a matriční úřad, v druhé části malé regionální muzeum s výstavní síní)
- před zámkem je kamenná renesanční kašna z tesaných kvádrů, kterou nechal postavit hrabě Rey v letech 
  1815–1827
- na návsi stojí v životní velikosti socha sv. Jana Nepomuckého z počátku 2. pol. 18. století
- Kalvárie – jedná se o soubor 6 staveb stojících na návrší nad obcí, pochází z roku 1821
- hlavní svatyně – kaple povýšení sv. Kříže -  je postavena ve slohu vlašské renesance, v předsíni stojí 12 dorských
  sloupů, okolo svatyně jsou postaveny čtyři menší výklenkové kaple křížové cesty
- na svahu se nachází kaple Matky Boží – kaply nechala zbudovat hraběnka Reyová jako dík za své uzdravení v roce
  1820
- za žulovými balvany stojí dřevěná se šindelem pokrytá chaloupka s malou věžičkou na střeše postavená
  roku 1821, uvnitř je možné zhlédnout zachovalou freskovou malbu starého poutníka