Pädagoge und Archäologe. Seit 1911 beteiligte sich Dubský an archäologischen Ausgrabungen, insbesondere in der Strakonitzer Region. Er spezialisierte sich auf prähistorische und frühmittelalterliche Archäologie. Er war Mitarbeiter der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (AV ČR) und dem Prager Nationalmuseum. Seine Forschungsergebnisse und Kenntnisse über prähistorische Siedlungen der Region fasste er in seiner Publikation Pravěk jižních Čech (dt. Prähistorisches Südböhmen) zusammen. Zu seinen bedeutendsten Entdeckungen gehören die römische Grabstätte (450 Gräber) aus der Periode 2.-6. Jh. v. Chr. und die neuzeitliche Siedlung Přešťovice bei Strakonitz.