Sammler volkstümlicher Dichtkunst und Artefakte. Zunächst war Daněk als Lehrer und später als Direktor der Strakonitzer Grundschule tätig. Er redigierte mehrere Artikel für die Zeitschriften Otavan, Prácheň und Lidová čítanka. Seine Sammlertätigkeit brachte er auch in einer Reihe von Büchern, z.B. Báje českého Pošumaví (dt. Sagen des Böhmerwälder Vorlands), Na šumavském Podlesí (dt. In der Region Böhmerwald), Báje ze Šumavy (dt. Sagen aus dem Böhmerwald), Pověsti o hradech a tvrzích v jižních Čechách (dt. Sagen der südböhmischen Burgen und Festungen) zum Ausdruck.